Sandtrooper-5 hat geschrieben:dann soll er auch mal die publikumswünsche umsetzen: finger weg vom original
Das hab ich ja auch schon ein paarmal gesagt, ich bin gar nicht so puristsich, daß ich sage, "gar keine Änderungen".
Da bin ich schon inkonsequent.
Ich finde nur solche "Charakterveränderungen" wie Han Solo schießt nicht als erster, Luke schreit beim Absturz in Bespin (inzwischen glaube ich korrigiert), Vader's "Nooo", Ewoks noch niedlicher und "Verjüngung" des Anakin Geistes sind absolut inakzeptabel.
Ärgerlich sind auch Sachen, die aus meiner Sicht Logik-Fehler verursachen: wieder neue Dialog in der Imperator-Hologramm Szene in ESB und die Tasache, daß Padmé bei der Geburt der Zwillinge stirbt.
Letzteres ist keine Nachbearbeitung, sondern von Beginn an doof.
Und ich wünschte mir auch, daß natürlich über die "neuen Versionen" nicht die Originale verdrängt werden sollen (was ich Lucas unterstelle).
Mein Wunsch wäre: mit jeder Veröffentlichung von neuen Versionen (auf neuen Medienträgern) sollte es jeweils eine inhaltlich unveränderte, aber technisch und qualitativ auf den jeweiligen technischen Stand gebrachte Originalversion geben - von mir aus als Bonusmaterial.
Und klar ist, die Bonusscheiben, der letzten DVD-Veröffentlichung erfüllen dies NICHT!